Bahasa Rakyat

Bersusah payah membuat kerja orang lain tanpa faedah kepada kita; Mengurus hal yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Orang yang ketagih minuman atau candu dan sebagainya. [Malay Civilization]

Mencemarkan nama baik seseorang; Memberi malu [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin mengharapkan dapat menambahkan cahaya mata dan harta. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Orang hina tidak patut berjalan di depan [Malay Civilization]